L'Ufficiale di Stato Civile ha bisogno delle seguenti informazioni per l'acquisizione di una licenza di matrimonio:
RICHIESTA DI LICENZA
Insieme al vostro partner dovrete trovarvi alle Isole Bahamas al momento della richiesta della licenza di matrimonio.
APOSTILLE
Molti paesi ora richiedono che i documenti ufficiali, quali i certificati di matrimonio internazionali, vengano certificati dal paese emittente. Alle Isole Bahamas, ciò prevede l'applicazione di un'Apostille (un sigillo speciale) da parte dell'autorità competente per certificare che un documento costituisce una copia fedele dell'originale. L'Apostille potrà essere disponibile entro trenta giorni dalla richiesta. Il vostro Wedding Planner o l'Ufficiale di Stato Civile vi forniranno assistenza al riguardo. Si applicherà un addebito di $10 per documento che richieda un'Apostille da corrispondere ai fondi pubblici.
PERIODO DI RESIDENZA
Chi desidera sposarsi nel Commonwealth delle Bahamas può farlo dopo un giorno di permanenza. Ciò significa che se una persona arriva alle Isole Bahamas di lunedì, può recarsi presso l'Ufficiale di Stato civile il martedì, ottenere una licenza di matrimonio e sposarsi il giorno stesso.
MINORI
I minori di 18 anni possono sposarsi con il consenso dei genitori di entrambi. Presso l'Ufficiale di Stato Civile sono disponibili i moduli di consenso per i minori.
DIVORZIATI
Se uno dei due promessi sposi è divorziato, è necessario presentare la sentenza finale di divorzio in originale o in una copia certificata. Laddove applicabile, sarà necessario produrre una copia tradotta, certificata e legalizzata della sentenza finale.
VEDOVI
Se uno dei due promessi sposi è vedovo, è necessario presentare il certificato originale di morte del coniuge deceduto o una copia certificata. Laddove applicabile, sarà necessario produrre una copia tradotta, certificata e legalizzata del certificato di morte.
PERSONE CELIBI/NUBILI
Se uno dei due promessi sposi è single e non è mai stato sposato prima, si deve procedere a un giuramento di tale condizione di fronte a un notaio pubblico o altra persona autorizzata a gestire i giuramenti nel paese di residenza. Il documento deve accompagnare la richiesta della licenza di matrimonio. La dichiarazione può anche essere ottenuta alle Isole Bahamas da un avvocato o da un notaio.
MATRIMONIO NELLE OUT ISLANDS
Chi desidera sposarsi su una delle Out Islands (qualsiasi isola diversa da New Providence) può ottenere una licenza di matrimonio presso l'ufficio del funzionario dello Stato sull'isola e non dovrà recarsi a Nassau.
DOCUMENTO DI IDENTITÀ E RESIDENZA
Sarà necessario fornire una prova fotografica della propria identità emessa da un ente del governo nel paese di residenza. Nella maggior parte dei casi, si utilizza un passaporto.
Entrambi i futuri coniugi dovranno produrre una prova della data di arrivo alle Isole Bahamas. Il passaporto dovrà riportare il timbro di ingresso alle Isole Bahamas e la carta di immigrazione.
ESAMI DEL SANGUE
Non sono necessari esami del sangue.
SPESE E VALIDITÀ
Il costo della licenza è di $120. Ulteriori certificati di matrimonio sono disponibili al costo di $20 ciascuno.
La licenza ha una validità di tre (3) mesi.
Attenzione: le licenze di matrimonio vengono rilasciate dall'Ufficiale di Stato Civile a Nassau (fatta eccezione per i matrimoni che avranno luogo alle Out Islands). L'ufficio è aperto al pubblico dal lunedì al venerdì tra le ore 09:30 e le 16:00.
Indirizzo: PO Box N-532
Nassau, Bahamas
Tel: (242) 323-0594, (242) 323-0595, (242) 323-0597
Fax: (242) 322-5553, (242) 393-7908
Una volta completato il matrimonio, ogni coppia riceverà una copia manoscritta della cerimonia: eventuali modifiche a documenti quali passaporti, patenti e assicurazioni richiederanno un'Apostille apposta su una copia certificata. Il servizio richiede il coinvolgimento di tre (3) enti governativi e talvolta altrettante richieste a seconda delle opzioni di pagamento disponibili per il cliente. Ciò significa che le coppie devono essere consapevoli e informare i rispettivi ufficiali di matrimonio di inviare immediatamente i dati all'ufficio per confermare l'inserimento nel database computerizzato. Una volta disponibili tali informazioni, il cliente dovrà comunicare dove sarà presentato il documento in modo che venga apposta l'Apostille adeguata poiché in assenza di tali informazioni sarà preparata in base alla giurisdizione dell'indirizzo di posta fornito. E' inoltre necessario fornire un recapito postale, telefonico e un indirizzo e-mail.
